Sunday, June 29, 2014

Kamen Rider Hibiki - 03

Notes:
  • In two scenes, dialogue isn't very audible due to various reasons (two people talking fast at the same time and purposeful distortion). There, I put "[unintelligible]" or something among those lines.
  • I am sure I covered every line of dialogue that was audible this time. XD

8 comments:

  1. Suprised no one hasn't linked you to these as you're working on Hibiki. Lots of shows have re-aired on Japanese TV with subtitles that have been ripped -
    http://kitsunekko.net/dirlist.php?dir=subtitles%2Fjapanese%2FKamen_Rider_Hibiki%2F

    ReplyDelete
    Replies
    1. Holy crap. Thank you so much! You don't know how much of a lifesaver you are... XD

      Delete
    2. I was about to come here and link you to them. I was tired of seeing you suffer and I want some halfway decent subs that go beyond episode 16 for my precious HIbiki.

      Delete
    3. Well, thanks for... almost linking it. Too bad they don't have any Sentai besides Gokaiger...

      Delete
    4. I see Dekaranger in the Japanese subs list too.

      Delete
  2. Is there some contact info for you?

    ReplyDelete
    Replies
    1. I try to not give out any contact info whatsoever, but if you want to ask something, feel free do do so in a comment, or comment on the FAQ page

      Delete
  3. Yeah, they have other Sentai series, which I noticed after looking around the site.

    ReplyDelete